1. The ripple information defines parameters of ripples resulting from rectifications of alternating-current signals.

Les informations d'ondulation définissent des paramètres d'ondulations résultant de redressements de signaux de courant alternatif.

2. Ripples or dune-like morphologies wrinkle the canyon bottoms and some slope areas.

Le fond des ravins, comme certaines surfaces de pentes en dehors des canyons, comportent des rides ou dunes de courants d’origine sédimentaire.

3. Strategic capital assets have a ripple effect on the activities of a region’s SMEs.

Les immobilisations stratégiques réalisées ont des effets d’entraînement sur les activités des PME d’une région.

4. Optimal acoustic impedance materials for polished substrate coating to suppress passband ripple in baw resonators and filters

Matériaux à impédance acoustique optimale pour un revêtement de substrat poli pour supprimer une ondulation de la bande passante dans des résonateurs à ondes acoustiques de volume et des filtres

5. Electricity metering (a.c.) — Tariff and load control — Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers

Équipement de comptage d’électricité (c.a.) — Tarification et contrôle de charge — Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée

6. Audio frequency ripple control transmitter with a pulsed a.c. Rectifier provided with a capacitive accumulator

Emetteur audiofrequence a telecommande centralisee, avec redresseur de courant pulse dote d'un accumulateur capacitif

7. Electricity metering (AC) — Tariff and load control — Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers

Équipement de comptage d'électricité (c.a.) — Tarification et contrôle de charge — Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée

8. Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control - Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers

Equipement de comptage d'électricité (c.a.) - Tarification et contrôle de charge - Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée

9. Electricity metering (a.c.) - Tariff and load control -- Part 11: Particular requirements for electronic ripple control receivers

Equipement de comptage d'électricité (c.a.) - Tarification et contrôle de charge -- Partie 11: Prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée

10. According to Albert Einstein’s General Theory of Relatively, any accelerated mass should produce ripples in the fabric of space and time.

Il découle de la théorie de la relativité générale d'Einstein que toute masse accélérée doit engendrer des ondulations de l'espace-temps.

11. The roof structure not only provides an economical design solution but its rippled appearance also gives a striking aesthetic quality and enhanced acoustic performance.

Non seulement la structure du toit offre-t-elle une solution architecturale économique, mais sa forme ondulée confère au bâtiment une qualité esthétique remarquable et une performance acoustique supérieure.

12. However, the number two engine access door was crushed from the rear and the metal rippled like an accordion for about one third of its length (Photo 42/43).

Un examen a révélé que toutes les attaches de la porte d’accès au moteur numéro 2 n’étaient pas attachées au cadre et présentaient des déformations prouvant qu’elles avaient été déboîtées (dans la direction d’ouverture de la porte), perpendiculairement à l’axe longitudinal de la porte.

13. The accumulation apparatus (230) provides an accumulated data value having the adder sum as its least significant part and the ripple count as its most significant part.

L'appareil d'accumulation (230) fournit une valeur de données accumulée comprenant la somme totale de l'additionneur comme sa partie la moins importante et le comptage en cascade comme sa partie la plus importante.

14. Disclosed is an acoustic wave branching filter which is capable of preventing occurrence of a ripple in a passband of a transmitting filter and which can increase abruptness of filter characteristics.

La présente invention a trait à un filtre de branchement à onde acoustique qui est en mesure d'empêcher qu'une ondulation ne se produise dans la bande passante d'un filtre d'émission et qui permet d'augmenter le caractère abrupt des caractéristiques de filtre.

15. The AC supply ripple voltage, which is normally present in the lamp current, exhibits symmetry in the absence of acoustic resonance, and becomes substantially asymmetric at the onset of acoustic resonance.

La tension d'alimentation ondulée CA normalement présente dans le courant de la lampe, présente une symétrie en l'absence de résonance acoustique, et devient sensiblement asymétrique dès que la résonance acoustique apparaît.

16. Download this screensaver today and enjoy the beauty of nature as the water begins to ripple, flocks of birds fly overhead, and fish swim and jump alluringly. The optional sounds of nature make your lake experience complete.

Si vous avez toujours voulu aller sur la nature, mais jamais produit - Téléchargez des économiseurs d'écran et de profiter des beaux paysages, de sons pravdobodobnymi.